|
THERE'S
NEVER A FOREVER THING
Dearest...
Dry your eyes now
Don't you cry
It's all right
Lie
back
Leave the lights on
It's all right, dear
I'll be there through the night
With you till the first signs of light
Say the word and I'll come tonight
It's all right now
Don't you cry now
Hush...
Wipe your tears away
There's never a forever thing
All through the night
I'll try so hard to be there somehow
With you till the first signs of light
Say the word and I'll come tonight
Darling, don't you cry...
|
NADA
É PARA SEMPRE
Minha
querida ...
enxugue seus olhos agora
Não chore,
está tudo bem
Deite
bem recostada,
deixe as luzes acesas
Está tudo bem, querida
Eu estarei aí por toda a noite
Com você até os primeiros sinais de luz
É só você dizer e eu virei esta noite
Está tudo bem agora,
não chore agora
Quietinha
...
enxugue suas lágrimas
Nada é para sempre
A noite inteira
Tentarei ao máximo estar aí de alguma forma
Com você até os primeiros sinais de luz
É só você dizer e eu virei ... esta noite
Querida, não chore ..
|
|
HUNTING
HIGH AND LOW
Here
I am
And within the reach of my hands
She's sound asleep and she's sweeter now
Than the wildest dream could have seen her
And I
Watch her slipping away
Though' I know
I'll be hunting high and low,
High
There's no end to the lengths
I'll go to
Hunting high and low
High
There's no end to lengths
I'll go
To find her again
Upon this my dreams are depending
Through the dark
I sense the pounding of her heart
Next to mine
She's the sweetest love I could find
So I guess I'll be hunting high and low
High
There's no end to the lengths
I'll go to Hunting
High and Low
High
Do you know what it means to love
(Gaivotas)
I'm
hunting high and low
And now she's telling me she's got to go away
(Instrumental)
I'll
always be hunting high and low
Hungry for you
Watching me tearing myself to pieces
Hunting high and low
High
There's no end to the lengths
I'll go to
Oh, for you I'll be hunting high and low
hunting high and low
|
CAÇANDO
POR TODA PARTE
Aqui
estou eu
E ao alcance das minhas mãos
Ela parece adormecida e está mais doce agora
Do que o sonho mais selvagem poderia imaginá-la
E eu
a vejo afastando-se
Mas eu sei que vou
Caçar por toda parte,
alto
Não há fim para as distâncias
que irei percorrer
Caçando por toda parte,
alto
Não há fim para as distâncias
que irei percorrer
Para encontrá-la outra vez
E disto dependem meus sonhos
Através da escuridão
Eu sinto as batidas do seu coração
Perto do meu
Ela é o amor mais doce que eu poderia encontrar
Então eu acho que vou caçar por toda parte,
alto
Não há fim para as distâncias
que posso percorrer caçando
por toda parte,
alto
Você sabe o que significa amar você ?
(
GAIVOTAS )
Vou
sempre caçar por toda parte
E agora ela diz que tem que ir embora
(
INSTRUMENTAL )
Eu
vou sempre caçar por toda parte
Faminto de você
Eu me vejo partir em pedaços
Caçando por toda parte,
alto
Não há fim para as distâncias
que posso percorrer
Por você eu estarei caçando por toda parte ...
caçando por toda parte
|